13 Traduções
Gênesis 25:2
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Ela lhe deu os seguintes filhos: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
ACF
ACF
Equivalência Formal
E deu-lhe à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Jisbaque e Suá.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
ARC
ARC
Equivalência Formal
E gerou-lhe Zinrã, e Jocsã, e Medã, e Midiã, e Isbaque, e Suá.
AS21
A21
Equivalência Formal
Ela deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
KJA
KJA
Equivalência Formal
Ela lhe deu os seguintes filhos: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suã.
KJF
KJF
Equivalência Formal
E ela lhe gerou Zinrã, e Jocsã, e Medã, e Midiã, e Jisbaque, e Suá.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Ela lhe deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Sua.
NBV
NBV
Parafraseada
Ela deu à luz os seguintes filhos: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
e ela lhe deu os seguintes filhos: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Sua.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Ela deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
TB
TB
Equivalência Formal
Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Jisbaque e Sua.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.