NBV
Nova Bíblia Viva
Parafraseada
· 2014
· Editora Mundo Cristão
A Nova Bíblia Viva utiliza linguagem coloquial para tornar a Bíblia extremamente acessível. Ideal para primeiros leitores e estudos introdutórios.
História
Revisão da clássica "Bíblia Viva", a NBV reformulou o texto para uma linguagem ainda mais atual e acessível ao leitor brasileiro do século XXI.
Público-alvo
Novos leitores da Bíblia e quem busca uma leitura fluida e descomplicada.
Método de Tradução
Parafraseada: Reformula o texto bíblico em linguagem extremamente simples e coloquial, priorizando a máxima acessibilidade.
Versículos de Exemplo
“No princípio Deus criou os céus e a terra.”
— Gênesis 1:1 (NBV)
Ler contexto
“Porque Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho único para que todo aquele que crer nele não pereça, mas tenha a vida eterna.”
— João 3:16 (NBV)
Ler contexto
“O SENHOR é o meu pastor. Ele me dá tudo de que preciso!”
— Salmos 23:1 (NBV)
Ler contexto
“E sabemos que tudo quanto nos acontece está operando para o nosso próprio bem, se amarmos a Deus e estivermos ajustados aos seus planos.”
— Romanos 8:28 (NBV)
Ler contexto
“eu posso fazer todas as coisas que Deus me pede com a força que Cristo me dá.”
— Filipenses 4:13 (NBV)
Ler contexto