13 Traduções

João 20:10

Compare este versículo em todas as traduções disponíveis

Versículo 9 v. 10 Versículo 11
NVI NVI padrão
Equivalência Dinâmica
Os discípulos voltaram para casa.
Ler nesta tradução Sobre
ACF ACF
Equivalência Formal
Tornaram, pois, os discípulos para casa.
Ler nesta tradução Sobre
ARA ARA
Equivalência Formal
E voltaram os discípulos outra vez para casa.
Ler nesta tradução Sobre
ARC ARC
Equivalência Formal
Tornaram, pois, os discípulos para casa.
Ler nesta tradução Sobre
AS21 A21
Equivalência Formal
Então os discípulos voltaram para casa.
Ler nesta tradução Sobre
JFAA JFAA
Equivalência Formal
Tornaram, pois, os discípulos para casa.
Ler nesta tradução Sobre
KJA KJA
Equivalência Formal
E assim foram os discípulos outra vez para suas casas. Jesus ressuscitou e vive!
Ler nesta tradução Sobre
KJF KJF
Equivalência Formal
Então, os discípulos foram embora novamente para a sua própria casa.
Ler nesta tradução Sobre
NAA NAA
Equivalência Formal
E os discípulos voltaram outra vez para casa.
Ler nesta tradução Sobre
NBV NBV
Parafraseada
Os discípulos voltaram para casa,
Ler nesta tradução Sobre
NTLH NTLH
Equivalência Dinâmica
E os dois voltaram para casa.
Ler nesta tradução Sobre
NVT NVT
Equivalência Dinâmica
Os discípulos voltaram para casa.
Ler nesta tradução Sobre
TB TB
Equivalência Formal
E voltaram os discípulos para casa.
Ler nesta tradução Sobre

Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.

Comparar outros versículos

Gn 1:1 Jo 3:16 Sl 23:1 Rm 8:28 Fp 4:13 Jr 29:11 Pv 3:5 Is 41:10