13 Traduções
Êxodo 38:4
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Fez uma grelha de bronze para o altar em forma de rede, abaixo da sua beirada, a meia altura do altar.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Fez também, para o altar, um crivo de cobre, em forma de rede, na sua cercadura em baixo, até ao meio do altar.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Fez também para o altar uma grelha de bronze em forma de rede, do rebordo do altar para baixo, a qual chegava até ao meio do altar.
ARC
ARC
Equivalência Formal
Fez também para o altar um crivo de cobre, de obra de rede, na sua cercadura debaixo, até ao meio dele.
AS21
A21
Equivalência Formal
Fez também para o altar uma grelha de bronze em forma de rede, embaixo da borda ao redor. Ela chegava até o meio do altar.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Fez também para o altar um crivo de bronze em forma de rede, em baixo da borda ao redor, chegando ele até o meio do altar.
KJA
KJA
Equivalência Formal
Fez também para o altar uma grelha de bronze, em forma de rede, sob o rebordo do altar, embaixo, desde a parte inferior até a metade do altar.
KJF
KJF
Equivalência Formal
E fez para o altar uma grade de bronze em forma de rede, que pôs debaixo da sua borda até a metade.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Fez também para o altar uma grelha de bronze em forma de rede, do rebordo do altar para baixo, a qual chegava até o meio do altar.
NBV
NBV
Parafraseada
Fez também uma grelha de bronze, em forma de rede, a meia altura do altar.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Ele fez uma grelha de bronze em forma de rede e a colocou debaixo da beirada do altar, de modo que a grelha chegava até a metade da altura do altar.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Fez também uma grelha de bronze e a colocou a meia altura do altar, debaixo da borda.
TB
TB
Equivalência Formal
Fez para o altar uma grelha a modo de gelosia abaixo do rebordo da parte inferior, a qual chegava até o meio do altar.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.