Salmos 78:61

Entregou o símbolo do seu poder ao cativeiro e o seu esplendor nas mãos do adversário.

E deu a sua força ao cativeiro, e a sua glória à mão do inimigo.

e passou a arca da sua força ao cativeiro, e a sua glória, à mão do adversário.

e deu a sua força ao cativeiro, e a sua glória, à mão do inimigo,

entregando seu poder ao cativeiro e sua glória na mão do inimigo.

dando a sua força ao cativeiro, e a sua glória à mão do inimigo.

Entregou o símbolo do seu poder ao cativeiro, e seu esplendor, nas mãos do opressor.

E entregou a sua força ao cativeiro, e a sua glória nas mãos do inimigo.

e passou a arca da aliança ao cativeiro, e a sua glória, à mão do adversário.

e deixou que a arca da aliança, o símbolo da glória e poder de Deus, fosse conquistada pelos inimigos de Israel.

Deus deixou que os inimigos tomassem a arca da aliança, que representava o seu poder e a sua glória.

Deixou que a arca de seu poder fosse capturada, entregou sua glória nas mãos de inimigos.

dando ao cativeiro a sua força e às mãos do adversário, a sua glória.