13 Traduções
Salmos 47:8
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Deus reina sobre as nações; Deus está assentado em seu santo trono.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Deus reina sobre os gentios; Deus se assenta sobre o trono da sua santidade.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Deus reina sobre as nações; Deus se assenta no seu santo trono.
ARC
ARC
Equivalência Formal
Deus reina sobre as nações; Deus se assenta sobre o trono da sua santidade.
AS21
A21
Equivalência Formal
Deus reina sobre as nações; ele está assentado sobre seu santo trono.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Deus reina sobre as nações; Deus está sentado sobre o seu santo trono.
KJA
KJA
Equivalência Formal
Deus reina sobre as nações, Deus está assentado em seu santo trono.
KJF
KJF
Equivalência Formal
Deus reina sobre os pagãos; Deus se assenta sobre o trono da sua santidade.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Deus reina sobre as nações; Deus se assenta no seu santo trono.
NBV
NBV
Parafraseada
Assentado em seu santo trono, Deus reina sobre todas as nações.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Deus está sentado no seu santo trono; ele reina sobre as nações.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Deus reina sobre as nações, sentado em seu santo trono.
TB
TB
Equivalência Formal
Deus reina sobre as nações; Deus está sentado sobre o seu santo trono.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.