13 Traduções
Salmos 33:5
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Ele ama a justiça e a retidão; a terra está cheia da bondade do SENHOR.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Ele ama a justiça e o juízo; a terra está cheia da bondade do SENHOR.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Ele ama a justiça e o direito; a terra está cheia da bondade do SENHOR.
ARC
ARC
Equivalência Formal
Ele ama a justiça e o juízo; a terra está cheia da bondade do SENHOR.
AS21
A21
Equivalência Formal
Ele ama a retidão e a justiça; a terra está cheia do amor do SENHOR.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Ele ama a retidão e a justiça; a terra está cheia da benignidade do Senhor.
KJA
KJA
Equivalência Formal
Ele ama a justiça e o direito; a terra está repleta da bondade do SENHOR.
KJF
KJF
Equivalência Formal
Ele ama a justiça e o juízo; a terra está cheia da bondade do Senhor.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Ele ama a justiça e o direito; a terra está cheia da bondade do SENHOR.
NBV
NBV
Parafraseada
Ele tem prazer na prática da justiça e da verdade; a terra está cheia da bondade do SENHOR.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
O SENHOR Deus ama tudo o que é certo e justo; a terra está cheia do seu amor.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Ele ama o que é justo e bom; o amor do SENHOR enche a terra.
TB
TB
Equivalência Formal
Ele ama a retidão e a justiça; a terra está cheia da benignidade de Jeová.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.