13 Traduções
Salmos 110:5
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
O Senhor está à tua direita; ele esmagará reis no dia da sua ira.
ACF
ACF
Equivalência Formal
O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.
ARA
ARA
Equivalência Formal
O Senhor, à tua direita, no dia da sua ira, esmagará os reis.
ARC
ARC
Equivalência Formal
O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.
AS21
A21
Equivalência Formal
À tua direita, o Senhor destituirá reis no dia da sua ira.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
O Senhor, à tua direita, quebrantará reis no dia da sua ira.
KJA
KJA
Equivalência Formal
O Eterno está à tua direita; Ele esmagará reis no dia da sua ira.
KJF
KJF
Equivalência Formal
O Senhor à tua mão direita, atingirá os reis no dia da sua ira.
NAA
NAA
Equivalência Formal
O Senhor, à sua direita, no dia em que se irar, esmagará os reis.
NBV
NBV
Parafraseada
O Senhor está à sua direita; ele destruirá os reis no dia da sua ira.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Ó rei, Deus está do seu lado direito e derrotará reis no dia em que se irar.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
O Senhor está à sua direita para protegê-lo; esmagará muitos reis no dia de sua ira.
TB
TB
Equivalência Formal
O Senhor, à tua mão direita, quebrantará reis no dia da sua ira.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.