13 Traduções
Salmos 107:33
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Ele transforma os rios em deserto e as fontes em terra seca,
ACF
ACF
Equivalência Formal
Ele converte os rios em um deserto, e as fontes em terra sedenta;
ARA
ARA
Equivalência Formal
Ele converteu rios em desertos e mananciais, em terra seca;
ARC
ARC
Equivalência Formal
Ele converte rios em desertos; nascentes, em terra sedenta;
AS21
A21
Equivalência Formal
Ele transforma rios em deserto, e nascentes, em terra árida;
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Ele converte rios em deserto, e nascentes em terra sedenta;
KJA
KJA
Equivalência Formal
Ele converteu rios, em desertos, e mananciais, em terra seca;
KJF
KJF
Equivalência Formal
Ele converte os rios em deserto, e as nascentes em solo seco;
NAA
NAA
Equivalência Formal
Deus transformou rios em desertos e mananciais, em terra seca;
NBV
NBV
Parafraseada
O Senhor transforma rios em desertos e fontes em terra seca,
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Deus fez com que os rios se tornassem deserto e as fontes de água secassem completamente.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Ele transforma rios em desertos, e fontes de água em terra seca.
TB
TB
Equivalência Formal
Ele converte rios em deserto e mananciais de água, em terra sedenta;
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.