13 Traduções
Salmos 107:32
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Que o exaltem na assembleia do povo e o louvem na reunião dos líderes.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Exaltem-no na congregação do povo, e glorifiquem-no na assembléia dos anciãos.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Exaltem-no também na assembleia do povo e o glorifiquem no conselho dos anciãos.
ARC
ARC
Equivalência Formal
Exaltem-no na congregação do povo e glorifiquem-no na assembleia dos anciãos!
AS21
A21
Equivalência Formal
Exaltem-no na assembleia do povo e louvem-no na assembleia dos anciãos!
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Exaltem-no na congregação do povo, e louvem-no na assembléia dos anciãos!
KJA
KJA
Equivalência Formal
Exaltem-no na assembleia do povo e o louvem no conselho dos anciãos.
KJF
KJF
Equivalência Formal
Exaltem-no também na congregação do povo, e louvem-no na assembleia dos anciãos.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Que o exaltem na assembleia do povo e o glorifiquem no conselho dos anciãos.
NBV
NBV
Parafraseada
Além disso, exaltem o Senhor quando o povo se reunir para adorar e louvem a ele na assembleia dos líderes.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Anunciem a sua grandeza quando o povo se reunir; louvem a Deus na assembleia dos líderes.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Que o exaltem em público, diante da comunidade e dos líderes do povo.
TB
TB
Equivalência Formal
Exaltem-no também na assembleia do povo e louvem-no no concílio dos anciãos!
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.