13 Traduções
Romanos 16:9
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Saúdem Urbano, nosso cooperador em Cristo, e meu amado irmão Estáquis.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Saudai a Urbano, nosso cooperador em Cristo, e a Estáquis, meu amado.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Saudai Urbano, que é nosso cooperador em Cristo, e também meu amado Estáquis.
ARC
ARC
Equivalência Formal
Saudai a Urbano, nosso cooperador em Cristo, e a Estáquis, meu amado.
AS21
A21
Equivalência Formal
Cumprimentai Urbano, nosso cooperador em Cristo, e Estáquis, meu amado.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Saudai a Urbano, nosso cooperador em Cristo, e a Estáquis, meu amado.
KJA
KJA
Equivalência Formal
Saudai Urbano, que é nosso cooperador em Cristo, assim como meu amado Estáquis.
KJF
KJF
Equivalência Formal
Saudai a Urbano, nosso colaborador em Cristo, e a Estáquis, meu amado.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Saúdem Urbano, que é nosso cooperador em Cristo, e também meu amado Estáquis.
NBV
NBV
Parafraseada
Saúdem também a Urbano, nosso colaborador em Cristo, e ao amado irmão Estáquis.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
E também a Urbano, nosso companheiro de trabalho no serviço de Cristo, e ao meu querido amigo Estáquis.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Saúdem Urbano, nosso colaborador em Cristo, e meu querido amigo Estáquis.
TB
TB
Equivalência Formal
Saudai a Urbano, nosso cooperador em Cristo, e ao meu amado Estáquis.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.