Oséias 12:3

No ventre da mãe segurou o calcanhar de seu irmão; como homem lutou com Deus.

No ventre pegou do calcanhar de seu irmão, e na sua força lutou com Deus.

No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão; no vigor da sua idade, lutou com Deus;

No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão e, pela sua força, como príncipe, se houve com Deus.

Dentro do ventre pegou o calcanhar de seu irmão, lutou com Deus no vigor de sua idade.

No ventre pegou do calcanhar de seu irmão; e na sua idade varonil lutou com Deus.

Ora, Jacó, ainda no ventre de sua mãe segurou o calcanhar de seu irmão a fim de suplantá-lo; mais tarde, como homem lutou com Deus.

No ventre, pegou seu irmão pelo calcanhar, e em seu vigor teve força com Deus.

No ventre, Jacó pegou no calcanhar de seu irmão; no vigor da sua idade, lutou com Deus.

Quando Jacó nasceu, lutou com seu irmão. Quando já era homem feito, chegou a lutar com Deus.

Jacó, o antepassado deles, lutou com o seu irmão gêmeo Esaú enquanto os dois ainda estavam na barriga da mãe. Já homem feito, Jacó lutou com Deus;

Ainda no ventre, Jacó agarrou o calcanhar de seu irmão; quando se tornou homem, lutou com Deus.

No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão e, na idade varonil, perseverou com Deus;