Oséias 12:3

Tradução Brasileira (TB)

“No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão e, na idade varonil, perseverou com Deus;”
— Oséias 12:3
Ler capítulo 12

Contexto

1EFRAIM se apascenta de vento, e segue o vento leste; todo o dia multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito.

2O SENHOR também com Judá tem contenda, e castigará Jacó segundo os seus caminhos; segundo as suas obras o recompensará.

3No ventre pegou do calcanhar de seu irmão, e na sua força lutou com Deus.

4Lutou com o anjo, e prevaleceu; chorou, e lhe suplicou; em Betel o achou, e ali falou conosco,

5Sim, o SENHOR, o Deus dos Exércitos; o SENHOR é o seu memorial.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

No ventre da mãe segurou o calcanhar de seu irmão; como homem lutou com Deus.

ARA Almeida Revista e Atualizada

No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão; no vigor da sua idade, lutou com Deus;

ACF Almeida Corrigida Fiel

No ventre pegou do calcanhar de seu irmão, e na sua força lutou com Deus.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jacó, o antepassado deles, lutou com o seu irmão gêmeo Esaú enquanto os dois ainda estavam na barriga da mãe. Já homem feito, Jacó lutou com Deus;