13 Traduções
Números 7:6
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Então Moisés recebeu as carroças e os bois e os entregou aos levitas.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Assim Moisés recebeu os carros e os bois, e os deu aos levitas.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Moisés recebeu os carros e os bois e os deu aos levitas.
ARC
ARC
Equivalência Formal
Assim, Moisés tomou os carros e os bois e os deu aos levitas.
AS21
A21
Equivalência Formal
Assim Moisés recebeu os carros e os bois e os deu aos levitas.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Assim Moisés recebeu os carros e os bois, e os deu aos levitas.
KJA
KJA
Equivalência Formal
Recebeu, portanto, Moisés as carroças e os bois e os entregou aos levitas.
KJF
KJF
Equivalência Formal
E Moisés tomou as carruagens e os bois, e os deu aos levitas.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Moisés recebeu os carros e os bois e os deu aos levitas.
NBV
NBV
Parafraseada
Desse modo, Moisés recebeu as carroças e os bois e os entregou aos levitas.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Então Moisés deu aos levitas as carroças e os bois.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Então Moisés recebeu as carroças e os bois e os entregou aos levitas.
TB
TB
Equivalência Formal
Moisés recebeu os carros e os bois e os deu aos levitas.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.