Mateus 28:4

Os guardas tremeram de medo e ficaram como mortos.

E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados, e como mortos.

E os guardas tremeram espavoridos e ficaram como se estivessem mortos.

E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados e como mortos.

Os guardas tremeram de medo e ficaram como mortos diante dele.

E de medo dele tremeram os guardas, e ficaram como mortos.

Os guardas foram tomados de grande pavor e ficaram paralisados de medo, como mortos.

e os guardas tremeram de medo por causa dele, e ficaram como homens mortos.

E os guardas, com medo do anjo, tremeram e ficaram como se estivessem mortos.

Quando viram o anjo, os guardas tremeram de medo, desmaiaram e ficaram como mortos.

Os guardas tremeram de medo do anjo e ficaram como mortos.

Quando os guardas viram o anjo, tremeram de medo e caíram desmaiados, como mortos.

Os guardas, receosos dele, tremeram e ficaram como mortos.