Hebreus 11:36

outros enfrentaram zombaria e açoites; outros ainda foram acorrentados e colocados na prisão,

E outros experimentaram escárnios e açoites, e até cadeias e prisões.

outros, por sua vez, passaram pela prova de escárnios e açoites, sim, até de algemas e prisões.

E outros experimentaram escárnios e açoites, e até cadeias e prisões.

e outros experimentaram zombaria e espancamentos, correntes e prisões.

e outros experimentaram escárnios e açoites, e ainda cadeias e prisões.

muitos enfrentaram zombarias e torturas, outros ainda foram acorrentados e jogados aos cárceres;

E outros foram testados com escárnios e açoites cruéis, de fato, e além de cadeias e prisões.

outros, por sua vez, passaram pela prova de zombarias e açoites, sim, até de algemas e prisões.

Alguns foram escarnecidos, e suas costas foram dilaceradas com chicotes, e outros foram acorrentados em prisões.

Alguns foram insultados e surrados; e outros, acorrentados e jogados na cadeia.

Alguns foram alvo de zombaria e açoites, e outros, acorrentados em prisões.

e outros experimentaram escárnios, açoites e ainda grilhões e prisão;