13 Traduções
Gênesis 25:19
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Esta é a história da família de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou Isaque,
ACF
ACF
Equivalência Formal
E estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou a Isaque;
ARA
ARA
Equivalência Formal
São estas as gerações de Isaque, filho de Abraão. Abraão gerou a Isaque;
ARC
ARC
Equivalência Formal
E estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou a Isaque;
AS21
A21
Equivalência Formal
E estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou Isaque;
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
E estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou a Isaque;
KJA
KJA
Equivalência Formal
Eis a história da família de Isaque, filho de Abraão: Isaque foi gerado por Abraão;
KJF
KJF
Equivalência Formal
E estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão; Abraão gerou Isaque.
NAA
NAA
Equivalência Formal
São estas as gerações de Isaque, filho de Abraão. Abraão gerou Isaque.
NBV
NBV
Parafraseada
São estas as gerações de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou Isaque.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Esta é a história de Isaque, filho de Abraão.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Este é o relato da família de Isaque, filho de Abraão.
TB
TB
Equivalência Formal
Estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou a Isaque;
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.