13 Traduções
Atos 13:44
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
No sábado seguinte, quase toda a cidade se reuniu para ouvir a palavra do Senhor.
ACF
ACF
Equivalência Formal
E no sábado seguinte ajuntou-se quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.
ARA
ARA
Equivalência Formal
No sábado seguinte, afluiu quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.
ARC
ARC
Equivalência Formal
E, no sábado seguinte, ajuntou-se quase toda a cidade a ouvir a palavra de Deus.
AS21
A21
Equivalência Formal
No sábado seguinte, quase toda a cidade reuniu-se para ouvir a palavra de Deus.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
No sábado seguinte reuniu-se quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.
KJA
KJA
Equivalência Formal
No sábado seguinte, quase toda a população da cidade se reuniu para ouvir a Palavra de Deus.
KJF
KJF
Equivalência Formal
E, no dia do shabat seguinte, ajuntou- se quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.
NAA
NAA
Equivalência Formal
No sábado seguinte, quase toda a cidade se reuniu para ouvir a palavra do Senhor.
NBV
NBV
Parafraseada
No sábado seguinte quase toda a cidade compareceu para ouvir a Palavra do Senhor.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
No sábado seguinte quase todos os moradores da cidade foram ouvir a palavra do Senhor.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
No sábado seguinte, quase toda a cidade compareceu para ouvir a palavra do Senhor.
TB
TB
Equivalência Formal
No sábado seguinte, reuniu-se quase a cidade toda para ouvir a palavra de Deus.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.