2ª Pedro 1:13

Considero importante, enquanto estiver no tabernáculo deste corpo, despertar a memória de vocês,

E tenho por justo, enquanto estiver neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,

Também considero justo, enquanto estou neste tabernáculo, despertar-vos com essas lembranças,

E tenho por justo, enquanto estiver neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,

Considero justo despertar-vos com certas lembranças, enquanto ainda estou neste tabernáculo,

E tendo por justo, enquanto ainda estou neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,

Contudo, considero fundamental, enquanto estiver no tabernáculo deste corpo, despertar a vossa memória,

E penso que convém, enquanto eu estiver neste tabernáculo, animá-los através de recordações,

Também considero justo, enquanto estou neste tabernáculo, despertar essas lembranças em vocês,

Enquanto ainda estiver aqui na terra, no tabernáculo deste corpo, pretendo continuar lembrando-lhes destas coisas.

Penso que, enquanto eu viver, é justo que faça com que vocês lembrem dessas coisas.

E é apropriado que, enquanto eu viver, continue a lembrá-los.

Tenho por justo, enquanto estou neste tabernáculo, despertar-vos com recordações,