Salmos 25
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Transformadora
22 versículos
1Ó SENHOR, a ti entrego minha vida;
2confio em ti, meu Deus! Não permitas que eu seja envergonhado, nem que meus inimigos se alegrem com minha derrota.
3Quem confia em ti jamais será envergonhado, mas os que buscam enganar o próximo serão envergonhados.
4Mostra-me o caminho certo, SENHOR, ensina-me por onde devo andar.
5Guia-me pela tua verdade e ensina-me, pois és o Deus que me salva; em ti ponho minha esperança todo o dia.
6Lembra-te, SENHOR, de tua compaixão e de teu amor, que tens mostrado desde tempos antigos.
7Não te lembres dos pecados e da rebeldia de minha juventude; lembra-te de mim segundo o teu amor, pois és misericordioso, ó SENHOR.
8O SENHOR é bom e justo; mostra o caminho correto aos que se desviam.
9Guia os humildes na justiça e ensina-lhes seu caminho.
10O SENHOR conduz com amor e fidelidade a todos que cumprem sua aliança e obedecem a seus preceitos.
11Por causa do teu nome, ó SENHOR, perdoa meus pecados, que são muitos.
12Quem são os que temem o SENHOR? Ele lhes mostrará o caminho que devem escolher.
13Viverão em prosperidade, e seus filhos herdarão a terra.
14O SENHOR é amigo dos que o temem; ele lhes ensina sua aliança.
15Meus olhos estão sempre voltados para o SENHOR, pois ele livra meus pés de armadilhas.
16Volta-te para mim e tem misericórdia, pois estou sozinho e aflito.
17Meus problemas só aumentam; livra-me de toda a minha angústia!
18Atenta para minha dor e para meu sofrimento; perdoa todos os meus pecados.
19Vê quantos inimigos tenho e a crueldade com que me odeiam.
20Protege minha vida e livra-me! Não permitas que eu seja envergonhado, pois em ti me refugio.
21Que a integridade e a retidão me guardem, pois em ti ponho minha esperança.
22Ó Deus, resgata Israel de todas as suas angústias.