Salmos 122
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Internacional
9 versículos
1Alegrei-me com os que me disseram: “Vamos à casa do SENHOR!”
2Nossos pés já se encontram dentro de suas portas, ó Jerusalém!
3Jerusalém está construída como cidade firmemente estabelecida.
4Para lá sobem as tribos do SENHOR, para dar graças ao SENHOR, conforme o mandamento dado a Israel.
5Lá estão os tribunais de justiça, os tribunais da casa real de Davi.
6Orem pela paz de Jerusalém: “Vivam em segurança aqueles que te amam!
7Haja paz dentro dos teus muros e segurança nas tuas cidadelas!”
8Em favor de meus irmãos e amigos, direi: Paz seja com você!
9Em favor da casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o seu bem.