Salmos 118
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Internacional
29 versículos
1Deem graças ao SENHOR porque ele é bom; o seu amor dura para sempre.
2Que Israel diga: “O seu amor dura para sempre!”
3Os sacerdotes digam: “O seu amor dura para sempre!”
4Os que temem o SENHOR digam: “O seu amor dura para sempre!”
5Na minha angústia clamei ao SENHOR; e o SENHOR me respondeu, dando-me ampla liberdade.
6O SENHOR está comigo, não temerei. O que me podem fazer os homens?
7O SENHOR está comigo; ele é o meu ajudador. Verei a derrota dos meus inimigos.
8É melhor buscar refúgio no SENHOR do que confiar nos homens.
9É melhor buscar refúgio no SENHOR do que confiar em príncipes.
10Todas as nações me cercaram, mas em nome do SENHOR eu as derrotei.
11Cercaram-me por todos os lados, mas em nome do SENHOR eu as derrotei.
12Cercaram-me como um enxame de abelhas, mas logo se extinguiram como espinheiros em chamas. Em nome do SENHOR eu as derrotei!
13Empurraram-me para forçar a minha queda, mas o SENHOR me ajudou.
14O SENHOR é a minha força e o meu cântico; ele é a minha salvação.
15Alegres brados de vitória ressoam nas tendas dos justos: “A mão direita do SENHOR age com poder!
16A mão direita do SENHOR é exaltada! A mão direita do SENHOR age com poder!”
17Não morrerei; mas vivo ficarei para anunciar os feitos do SENHOR.
18O SENHOR me castigou com severidade, mas não me entregou à morte.
19Abram as portas da justiça para mim, pois quero entrar para dar graças ao SENHOR.
20Esta é a porta do SENHOR, pela qual entram os justos.
21Dou-te graças, porque me respondeste e foste a minha salvação.
22A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular.
23Isso vem do SENHOR, e é algo maravilhoso para nós.
24Este é o dia em que o SENHOR agiu; alegremo-nos e exultemos neste dia.
25Salva-nos, SENHOR! Nós imploramos. Faze-nos prosperar, SENHOR! Nós suplicamos.
26Bendito é o que vem em nome do SENHOR. Da casa do SENHOR nós os abençoamos.
27O SENHOR é Deus, e ele fez resplandecer sobre nós a sua luz. Juntem-se ao cortejo festivo, levando ramos até as pontas do altar.
28Tu és o meu Deus; graças te darei! Ó meu Deus, eu te exaltarei!
29Deem graças ao SENHOR, porque ele é bom; o seu amor dura para sempre.