Salmos 26
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
12 versículos
1Ó SENHOR Deus, declara que estou inocente, pois faço o que é certo e confio inteiramente em ti.
2Examina-me e põe-me à prova, ó SENHOR; julga os meus desejos e os meus pensamentos,
3pois o teu amor me guia, e a tua verdade sempre me orienta.
4Eu não ando na companhia de gente falsa e não vivo com hipócritas.
5Não me ajunto com os perversos e não ando com os maus.
6Ó SENHOR Deus, lavo as mãos para mostrar que estou inocente. Ando em volta do teu altar junto com os que te adoram,
7cantando um hino de gratidão e falando das tuas obras maravilhosas.
8Ó SENHOR Deus, eu amo a casa onde vives, o lugar onde está presente a tua glória.
9Não me destruas junto com os que não querem saber de ti; livra-me do castigo que recebem os assassinos —
10aqueles que vivem fazendo o mal e que estão sempre prontos para receber suborno.
11Eu, porém, faço o que é certo. Tem compaixão de mim e salva-me.
12Estou livre de todos os perigos; nas reuniões de adoração, eu louvarei a Deus, o SENHOR.