Salmos 26
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Bíblia Viva
12 versículos
1SENHOR, declare-me inocente porque tenho andado nos seus caminhos, e de todo o meu coração tenho confiado no SENHOR sem nunca duvidar.
2Faça um exame completo da minha vida e prove-me, ó SENHOR; examine cuidadosamente os meus desejos e os meus pensamentos.
3Fiz da sua verdade e do seu amor constante o caminho para alcançar o meu ideal.
4Não ando em companhia de gente fingida e mentirosa.
5Tenho ódio daqueles que se ajuntam para fazer o mal, e não me assento com os perversos.
6Sou inocente e lavo as minhas mãos. Posso adorar no seu altar com a consciência limpa,
7cantando hinos de louvor para anunciar a todos as suas grandes maravilhas.
8SENHOR, eu amo a sua casa, o lugar onde se manifesta a sua presença gloriosa.
9Não me castigue juntamente com os pecadores! Não me condene com os homens violentos
10que têm as mãos sujas de sangue e praticam o suborno.
11Mas eu tenho vivido com integridade de coração. Livre-me e tenha compaixão de mim!
12Louvarei o SENHOR diante do meu povo porque ele firmou os meus passos e não me deixou cair!