Salmos 92
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Fiel
15 versículos
1Bom é dar graças ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
2Para anunciar a tua benignidade de manhã, e a tua fidelidade toda noite.
3Sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério; sobre a harpa com um som solene.
4Pois tu, Senhor, fizeste-me feliz por meio da tua obra; triunfarei nas obras das tuas mãos.
5Ó Senhor, quão grandes são as tuas obras! E os teus pensamentos são mui profundos.
6Um homem brutal não conhece; nem um tolo entende isto.
7Quando os perversos brotam como a grama, e quando todos os trabalhadores da iniquidade florescerem, é que serão destruídos para sempre.
8Mas tu, Senhor, és Altíssimo para sempre.
9Pois eis que os teus inimigos, Ó Senhor, pois eis que os teus inimigos perecerão; todos os trabalhadores da iniquidade serão dispersados.
10Mas o meu chifre tu exaltarás como o chifre de um unicórnio; serei ungido com óleo fresco.
11Meu olho também verá o meu desejo sobre os meus inimigos, e os meus ouvidos ouvirão o meu desejo sobre os perversos que se levantam contra mim.
12O justo florescerá como a palmeira; ele crescerá como o cedro no Líbano.
13Aqueles que estão plantados na casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.
14Eles gerarão frutos na velhice; serão gordos e prósperos.
15Para mostrarem que o Senhor é justo; ele é a minha rocha, e não há injustiça nele.