13 Traduções
Salmos 35:28
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
Versículo 27
v. 28
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Minha língua proclamará a tua justiça e o teu louvor o dia inteiro.
ACF
ACF
Equivalência Formal
E assim a minha língua falará da tua justiça e do teu louvor todo o dia.
ARA
ARA
Equivalência Formal
E a minha língua celebrará a tua justiça e o teu louvor todo o dia.
ARC
ARC
Equivalência Formal
E assim a minha língua falará da tua justiça e do teu louvor, todo o dia.
AS21
A21
Equivalência Formal
Então meus lábios proclamarão tua justiça e teu louvor o dia todo.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Então a minha língua falará da tua justiça e do teu louvor o dia todo.
KJA
KJA
Equivalência Formal
E a minha língua proclamará a tua justiça e o teu louvor o dia inteiro!
KJF
KJF
Equivalência Formal
E minha língua falará da tua justiça e do teu louvor todo o dia.
NAA
NAA
Equivalência Formal
E a minha língua celebrará a tua justiça e o teu louvor todo o dia.
NBV
NBV
Parafraseada
Então eu cantarei o dia inteiro, proclamando a sua justiça e o seu louvor.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Então anunciarei a tua fidelidade e te louvarei o dia inteiro.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Então proclamarei tua justiça e te louvarei o dia todo.
TB
TB
Equivalência Formal
A minha língua celebrará a tua justiça e o teu louvor durante o dia todo.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.