13 Traduções
Números 3:43
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
O número total dos primeiros filhos do sexo masculino, de um mês de idade para cima, relacionados pelo nome, foi 22.273.
ACF
ACF
Equivalência Formal
E todos os primogênitos homens, pelo número dos nomes dos da idade de um mês para cima, segundo os que eram contados deles, foram vinte e dois mil e duzentos e setenta e três.
ARA
ARA
Equivalência Formal
Todos os primogênitos varões, contados nominalmente, de um mês para cima, segundo o censo, foram vinte e dois mil duzentos e setenta e três.
ARC
ARC
Equivalência Formal
E todos os primogênitos dos varões, pelo número dos nomes dos da idade de um mês para cima, segundo os que foram contados deles, foram vinte e dois mil e duzentos e setenta e três.
AS21
A21
Equivalência Formal
E todos os primogênitos, relacionados por nome, da idade de um mês para cima, foram vinte e dois mil duzentos e setenta e três.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
E todos os primogênitos, pelo número dos nomes, da idade de um mês para cima, segundo os que foram contados deles, eram vinte e dois mil duzentos e setenta e três.
KJA
KJA
Equivalência Formal
O recenseamento dos nomes dos primogênitos do sexo masculino, da idade de um mês para cima, deu o número total de 22..
KJF
KJF
Equivalência Formal
E todos os primogênitos, pelos números de nomes, com idade igual ou superior a um mês, dos que foram contados, somaram vinte e dois mil e duzentos e setenta e três.
NAA
NAA
Equivalência Formal
Todos os primogênitos do sexo masculino, contados nominalmente, de um mês para cima, segundo o censo, foram vinte e dois mil duzentos e setenta e três.
NBV
NBV
Parafraseada
O número total dos filhos mais velhos do sexo masculino, de um mês para cima, segundo o censo, foi de 22.273.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
O total dos que foram contados, de um mês para cima, foi de vinte e dois mil duzentos e setenta e três.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
O número de filhos mais velhos de um mês de idade para cima foi de 22.273.
TB
TB
Equivalência Formal
Todos os primogênitos, segundo o número dos nomes, desde a idade dum mês e daí para cima, dos que foram contados, eram vinte e dois mil e duzentos e setenta e três.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.