Lucas 15:5

E quando a encontra, coloca-a alegremente nos ombros

E achando-a, a põe sobre os seus ombros, gostoso;

Achando-a, põe-na sobre os ombros, cheio de júbilo.

E, achando-a, a põe sobre seus ombros, cheio de júbilo;

E quando a encontra, coloca-a sobre os ombros, cheio de alegria;

E achando-a, põe-na sobre os ombros, cheio de júbilo;

E assim que a encontra, coloca-a por sobre os ombros cheio de júbilo

E, tendo-a encontrado, regozijando-se, a põe sobre seus ombros.

E, quando a encontra, põe-na sobre os ombros, cheio de alegria.

E quando a encontrasse você a carregaria nos ombros, todo alegre

Quando a encontra, fica muito contente e volta com ela nos ombros.

E, quando a encontrar, ele a carregará alegremente nos ombros e a levará para casa.

Quando a tiver achado, põe-na, cheio de júbilo, sobre os seus ombros;