13 Traduções
Levítico 3:12
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
“Se a sua oferta for um cabrito, ele o apresentará ao SENHOR.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o SENHOR a oferecerá,
ARA
ARA
Equivalência Formal
Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o SENHOR a trará.
ARC
ARC
Equivalência Formal
Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o SENHOR a oferecerá.
AS21
A21
Equivalência Formal
E, se a sua oferta for uma cabra, deverá oferecê-la diante do SENHOR.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
E se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a oferecerá;
KJA
KJA
Equivalência Formal
Se sua oferenda consistir em uma cabra, a oferecerá perante o SENHOR,
KJF
KJF
Equivalência Formal
E se a sua oferta for uma cabra, então ele a oferecerá perante o Senhor.
NAA
NAA
Equivalência Formal
— Se a oferta da pessoa for uma cabra, diante do SENHOR a trará.
NBV
NBV
Parafraseada
“Se a oferta for uma cabra, aquele que apresenta a oferta trará o animal à presença do SENHOR.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
“Se apresentar um cabrito como oferta, traga-o perante o SENHOR,
TB
TB
Equivalência Formal
Se a sua oblação for uma cabra, oferecê-la-á diante de Jeová.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.