Jeremias 22:19

Ele terá o enterro de um jumento: arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém!

Em sepultura de jumento será sepultado, sendo arrastado e lançado para bem longe, fora das portas de Jerusalém.

Como se sepulta um jumento, assim o sepultarão; arrastá-lo-ão e o lançarão para bem longe, para fora das portas de Jerusalém.

Em sepultura de jumento, o sepultarão, arrastando-o e lançando-o para bem longe, fora das portas de Jerusalém.

Ele será sepultado como se sepulta um jumento, será arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém.

Com a sepultura de jumento será sepultado, sendo arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém.

Ele terá um enterro semelhante ao enterro de um jumento: simplesmente será arrastado pelo chão e lançado fora das portas de Jerusalém!

Ele será enterrado com o enterro de um jumento, arrastado para fora dos portões de Jerusalém.

Como se sepulta um jumento, assim o sepultarão: será arrastado e lançado para bem longe, para fora dos portões de Jerusalém.”

Ele será enterrado como se enterra um jumento: Seu corpo será arrastado pelas ruas de Jerusalém e jogado fora dos portões de Jerusalém.

Ele será sepultado como se sepulta um jumento morto; será arrastado e jogado para fora dos portões de Jerusalém.”

Será enterrado como se enterra um jumento: arrastado e jogado fora dos portões de Jerusalém.

Com a sepultura dum jumento será ele sepultado, sendo arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém.