13 Traduções
2ª Tessalonicenses 3:13
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
Quanto a vocês, irmãos, nunca se cansem de fazer o bem.
AS21
A21
Equivalência Formal
E vós, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
Vós, porém, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.
KJA
KJA
Equivalência Formal
Quanto a vós, irmãos, jamais desanimeis de fazer o bem!
NAA
NAA
Equivalência Formal
Quanto a vocês, irmãos, não se cansem de fazer o bem.
NBV
NBV
Parafraseada
E aos demais, digo-lhes, queridos irmãos: Nunca se cansem de fazer o bem.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Mas vocês, irmãos, não se cansem de fazer o bem.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
Quanto a vocês, irmãos, nunca se cansem de fazer o bem.
TB
TB
Equivalência Formal
Porém vós, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.