13 Traduções
2ª João 1:2
Compare este versículo em todas as traduções disponíveis
NVI
NVI
padrão
Equivalência Dinâmica
por causa da verdade que permanece em nós e estará conosco para sempre.
ACF
ACF
Equivalência Formal
Por amor da verdade que está em nós, e para sempre estará conosco:
ARA
ARA
Equivalência Formal
por causa da verdade que permanece em nós e conosco estará para sempre,
ARC
ARC
Equivalência Formal
por amor da verdade que está em nós e para sempre estará conosco.
AS21
A21
Equivalência Formal
por causa da verdade que permanece em nós e que estará conosco para sempre:
JFAA
JFAA
Equivalência Formal
por causa da verdade que permanece em nós, e para sempre estará conosco:
KJA
KJA
Equivalência Formal
por causa da Verdade que permanece em nós e que estará conosco para sempre:
KJF
KJF
Equivalência Formal
por causa da verdade, que habita em nós, e estará conosco para sempre.
NAA
NAA
Equivalência Formal
por causa da verdade que permanece em nós e conosco estará para sempre.
NBV
NBV
Parafraseada
por causa da verdade que está para sempre nos nossos corações.
NTLH
NTLH
Equivalência Dinâmica
Nós os amamos por causa da verdade que continua em nós e estará conosco para sempre.
NVT
NVT
Equivalência Dinâmica
porque a verdade permanece em nós e estará conosco para sempre.
TB
TB
Equivalência Formal
por amor da verdade que permanece em nós e será conosco para sempre,
Compara com a NVI e destaca palavras diferentes.