Salmos 36
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Almeida Século 21
12 versículos
1No coração do ímpio, há uma voz de rebeldia; diante de seus olhos não há temor de Deus.
2Porque ele tem orgulho de si mesmo, pensa que seu pecado não será descoberto nem reprovado.
3As palavras da sua boca estão cheias de maldade e engano; ele deixou de ser prudente e de fazer o bem.
4Ele trama o mal na sua cama; segue um caminho que não é bom e não se afasta do mal.
5SENHOR, teu amor chega aos céus, e tua fidelidade, até as nuvens.
6Tua justiça é como os montes de Deus, teus juízos são como o abismo profundo. Tu, SENHOR, preservas os homens e os animais.
7Ó Deus, como o teu amor é precioso! Os filhos dos homens se refugiam à sombra das tuas asas.
8Eles se fartarão da abundância da tua casa, e tu os farás beber da corrente das tuas delícias;
9pois em ti está a fonte da vida; na tua luz vemos a luz.
10Preserva teu amor para os que te conhecem, e tua justiça, para os retos de coração.
11Não permitas que os pés do soberbo me pisoteiem, e as mãos dos ímpios me façam retroceder.
12Os malfeitores estão ali, caídos; estendidos no chão, não conseguem se levantar.