Salmos 97:12
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Tradução Brasileira (TB)
“Alegrai-vos, ó justos, em Jeová; e rendei graças ao seu santo nome.”— Salmos 97:12
Contexto
10Vós, que amais ao Senhor, odiai o mal. Ele guarda as almas dos seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.
11A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.
12Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e dai louvores à memória da sua santidade.
Outras Traduções
Ver todas
NVI
Nova Versão Internacional
Alegrem-se no SENHOR, justos, e louvem o seu santo nome.
ARA
Almeida Revista e Atualizada
Alegrai-vos no SENHOR, ó justos, e dai louvores ao seu santo nome.
ACF
Almeida Corrigida Fiel
Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e dai louvores à memória da sua santidade.
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Que o SENHOR seja a alegria de vocês que são obedientes a ele! Que o Santo Deus seja louvado!