Salmos 17
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Transformadora
15 versículos
1Ouve, SENHOR, minha súplica por justiça; atende a meu clamor por socorro. Escuta minha oração, pois ela vem de lábios sinceros.
2Declara-me inocente, pois teus olhos veem com imparcialidade.
3Tu puseste à prova meus pensamentos; durante a noite, examinaste meu coração. Tu me sondaste e não encontraste nenhum mal; estou decidido a não pecar com minhas palavras.
4Quanto ao modo de agir, segui teus mandamentos, que me guardam de imitar as ações de pessoas cruéis.
5Meus passos permaneceram em teu caminho, meus pés não se desviaram dele.
6Clamo a ti, ó Deus, pois sei que responderás; inclina-te e ouve minha oração.
7Mostra-me as maravilhas do teu amor; com teu poder, tu livras os que buscam em ti refúgio dos inimigos.
8Protege-me, como a menina de teus olhos; esconde-me à sombra de tuas asas.
9Guarda-me dos perversos que me atacam, dos inimigos mortais que me cercam.
10Eles não têm compaixão; ouve como contam vantagem!
11Seguem meus passos e me rodeiam, prontos para me derrubar.
12São como leões famintos, ansiosos para me despedaçar, como jovens leões escondidos, de tocaia.
13Levanta-te, ó SENHOR! Enfrenta-os e faze-os cair de joelhos! Com tua espada, livra-me dos perversos!
14Pelo poder de tua mão, SENHOR, destrói os que buscam neste mundo sua recompensa. Satisfaz, porém, a fome dos que te são preciosos; que os filhos deles tenham fartura e deixem herança para os netos.
15Porque sou justo, verei a ti; quando acordar, te verei face a face e me satisfarei.