Salmos 149
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Transformadora
9 versículos
1Louvado seja o SENHOR! Cantem ao SENHOR um cântico novo, cantem louvores a ele na congregação dos fiéis.
2Ó Israel, alegre-se em seu Criador! Ó povo de Sião, exulte em seu Rei!
3Louvem o nome dele com danças, acompanhadas de tamborins e harpas.
4Pois o SENHOR tem prazer em seu povo; ele coroa os humildes com vitória.
5Alegrem-se os fiéis porque ele os honra; cantem de alegria em suas camas.
6Louvores a Deus estejam em seus lábios, e uma espada afiada em suas mãos,
7para se vingarem das nações e castigarem os povos,
8para prenderem seus reis com algemas e seus líderes, com correntes de ferro,
9para executarem a sentença escrita contra eles; esse é o glorioso privilégio de seus fiéis. Louvado seja o SENHOR!