Salmos 132
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Transformadora
18 versículos
1SENHOR, lembra-te de Davi e de tudo que ele sofreu.
2Ele fez uma promessa solene ao SENHOR; jurou ao Poderoso de Jacó:
3“Não voltarei para casa, não descansarei em minha cama,
4não deixarei que meus olhos durmam, nem fecharei as pálpebras para cochilar,
5enquanto não encontrar lugar para a habitação do SENHOR, o santuário para o Poderoso de Jacó”.
6Ouvimos dizer que a arca estava em Efrata e a encontramos nos campos de Jaar.
7Vamos ao santuário do SENHOR; adoremos diante de seu trono!
8Levanta-te, SENHOR, e entra no teu lugar de descanso, junto com a arca, o símbolo do teu poder.
9Que teus sacerdotes se vistam de justiça, que teus fiéis cantem de alegria.
10Por causa do teu servo Davi, não rejeites aquele que ungiste.
11O SENHOR fez um juramento solene a Davi e prometeu jamais voltar atrás: “Colocarei em seu trono um de seus descendentes.
12Se os seus descendentes obedecerem aos termos de minha aliança e aos preceitos que eu lhes ensino, sua linhagem real continuará para todo o sempre”.
13Pois o SENHOR escolheu Sião; desejou-a para ser sua habitação.
14“Este é meu descanso para sempre”, disse ele. “Habitarei aqui, pois este é o lugar que desejei.
15Abençoarei esta cidade e a tornarei próspera; saciarei seus pobres com alimento.
16Vestirei seus sacerdotes com salvação; seus fiéis cantarão de alegria.
17Aqui aumentarei o poder de Davi; meu ungido será luz para meu povo.
18Vestirei de vergonha seus inimigos, mas ele usará uma coroa gloriosa.”