Salmos 132
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Fiel
18 versículos
1Senhor, lembra de Davi, e de todas as suas aflições.
2Como ele jurou ao Senhor, e jurou ao poderoso Deus de Jacó;
3Certamente que não entrarei no tabernáculo da minha casa, nem subirei à minha cama;
4Não darei sono aos meus olhos, ou cochilo às minhas pálpebras;
5Até que eu encontre um lugar para o Senhor, uma habitação para o poderoso Deus de Jacó.
6Eis que ouvimos falar dela em Efrata; e a encontramos nos campos do bosque.
7Entraremos nos seus tabernáculos; adoraremos ao seu escabelo.
8Levanta-te, Ó Senhor, de teu descanso, tu e a arca da tua força.
9Que os teus sacerdotes vistam-se de justiça; que os teus santos gritem de alegria.
10Por causa do teu servo Davi, não faças virar a face do teu ungido.
11O Senhor jurou em verdade a Davi, e não se desviará dela: Do fruto do teu corpo porei sobre o teu trono.
12Se os teus filhos guardarem o meu pacto, e o meu testemunho, que eu lhes ensinarei, os seus filhos também se assentarão sobre o teu trono para sempre.
13Pois o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para a sua habitação.
14Este é o meu repouso para sempre; aqui eu habitarei, pois o desejei.
15Abundantemente abençoarei sua provisão; satisfarei os seus pobres com pão.
16Também vestirei os seus sacerdotes de salvação, e os seus santos gritarão alto de alegria.
17Ali farei o chifre de Davi brotar; ordenei uma lâmpada para o meu ungido.
18Seus inimigos vestirei de vergonha; mas sobre ele a sua coroa florescerá.