Salmos 58
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Internacional
11 versículos
1Será que vocês, poderosos , falam de fato com justiça? Será que vocês, homens, julgam retamente?
2Não! No coração vocês tramam a injustiça, e na terra as suas mãos espalham a violência.
3Os ímpios erram o caminho desde o ventre; desviam-se os mentirosos desde que nascem.
4Seu veneno é como veneno de serpente; tapam os ouvidos, como a cobra que se faz de surda
5para não ouvir a música dos encantadores, que fazem encantamentos com tanta habilidade.
6Quebra os dentes deles, ó Deus; arranca, SENHOR, as presas desses leões!
7Desapareçam como a água que escorre! Quando empunharem o arco, caiam sem força as suas flechas!
8Sejam como a lesma que se derrete pelo caminho; como feto abortado, não vejam eles o sol!
9Os ímpios serão varridos antes que as suas panelas sintam o calor da lenha , esteja ela verde ou seca.
10Os justos se alegrarão quando forem vingados, quando banharem seus pés no sangue dos ímpios.
11Então os homens comentarão: “De fato os justos têm a sua recompensa; com certeza há um Deus que faz justiça na terra”.