Salmos 107:9

Nova Versão Internacional (NVI)

“porque ele sacia o sedento e satisfaz plenamente o faminto.”

— Salmos 107:9

Contexto

⁷E os levou por caminho direito, para irem a uma cidade de habitação.

⁸Louvem ao Senhor pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.

⁹Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.

¹⁰Tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro;

¹¹Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Pois dessedentou a alma sequiosa e fartou de bens a alma faminta.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois ele dá água aos que têm sede e coisas boas aos que estão com fome.

NVT Nova Versão Transformadora

Pois ele sacia o sedento e enche de coisas boas o faminto.