Salmos 78:65
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“Então o Senhor acordou como de um sono e gritou como um homem valente, embriagado pelo vinho.”— Salmos 78:65
Contexto
63O fogo consumiu os seus jovens, e as suas moças não foram dadas em casamento.
64Os seus sacerdotes caíram à espada, e as suas viúvas não fizeram lamentação.
65Então o Senhor despertou, como quem acaba de dormir, como um valente que se alegra com o vinho.
66E feriu os seus adversários por detrás, e pô-los em perpétuo desprezo.
67Além disto, recusou o tabernáculo de José, e não elegeu a tribo de Efraim.
Outras Traduções
Ver todasEntão o Senhor despertou como que de um sono, como um guerreiro despertado do domínio do vinho.
Então, o Senhor despertou como de um sono, como um valente que grita excitado pelo vinho;
Então o Senhor despertou, como quem acaba de dormir, como um valente que se alegra com o vinho.
Então o Senhor se levantou, como de um sono, como o guerreiro que desperta da embriaguez.