Salmos 30:3
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“tu me salvaste da morte. Eu estava entre aqueles que iam para o mundo dos mortos, mas tu me fizeste viver novamente.”— Salmos 30:3
Contexto
1Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.
2Senhor meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste.
3Senhor, fizeste subir a minha alma da sepultura; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.
4Cantai ao Senhor, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade.
5Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida. O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.
Outras Traduções
Ver todasSENHOR, tiraste-me da sepultura ; prestes a descer à cova, devolveste-me à vida.
SENHOR, da cova fizeste subir a minha alma; preservaste-me a vida para que não descesse à sepultura.
SENHOR, fizeste subir a minha alma da sepultura; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.
SENHOR, da sepultura me tiraste e não me deixaste cair na cova da morte.