Salmos 97:10

Nova Bíblia Viva (NBV)

“Vocês, que amam o SENHOR, devem odiar o mal! E fiquem tranquilos, pois ele protege a vida dos seus escolhidos e os livra da mão dos perversos.”

— Salmos 97:10

Contexto

¹²Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e dai louvores à memória da sua santidade.

⁸Sião ouviu e se alegrou; e os filhos de Judá se alegraram por causa da tua justiça, ó Senhor.

⁹Pois tu, Senhor, és o mais alto sobre toda a terra; tu és muito mais exaltado do que todos os deuses.

¹⁰Vós, que amais ao Senhor, odiai o mal. Ele guarda as almas dos seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.

¹¹A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.

NVI Nova Versão Internacional

Odeiem o mal, vocês que amam o SENHOR, pois ele protege a vida dos seus fiéis e os livra das mãos dos ímpios.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Vós que amais o SENHOR, detestai o mal; ele guarda a alma dos seus santos, livra-os da mão dos ímpios.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Vós, que amais ao SENHOR, odiai o mal. Ele guarda as almas dos seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês, que amam a Deus, o SENHOR, odeiem o mal; ele protege a vida dos que lhe são fiéis e os livra do poder dos maus.