Salmos 33
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Bíblia Viva
22 versículos
1Cantem de alegria ao SENHOR todos os que têm amor por ele! Louvar o Senhor é o que há de melhor para os justos.
2Cantem melodias de gratidão ao SENHOR com harpa de dez cordas! Usem instrumentos de corda para cantar salmos em louvor a ele!
3Cantem uma nova canção ao Senhor! Toquem bem seus instrumentos com gritos de alegria!
4Façam isso porque a Palavra do SENHOR é verdadeira; ele é fiel em tudo que faz.
5Ele tem prazer na prática da justiça e da verdade; a terra está cheia da bondade do SENHOR.
6Mediante uma palavra do SENHOR os céus foram criados; com o sopro da sua boca apareceram todos os corpos celestes.
7Ele formou os grandes oceanos num só lugar; ele criou uma grande represa para as águas do mar e as grandes ondas.
8Por isso, toda a terra tema o SENHOR; tremam diante dele todos os habitantes da terra,
9porque com uma só palavra ele criou todas as coisas. Ele ordenou, e o universo inteiro apareceu!
10O SENHOR desfaz os planos e projetos das nações que não lhe obedecem,
11mas os planos do SENHOR são eternos; não podem ser modificados. As suas decisões serão mantidas para sempre.
12Feliz é o povo que tem o SENHOR como seu Deus, o povo que ele escolheu para ser exclusivamente seu.
13Lá do céu o SENHOR olha a terra e vê toda a humanidade;
14do seu santo lugar onde vive, ele observa a vida de todos os habitantes da terra.
15Ele fez cada um de nós e conhece cada coração e tudo o que fazem.
16O melhor exército do mundo não salva a vida de um rei; nem guerreiros conseguem a vitória por serem fortes e corajosos.
17Um belo cavalo, treinado para a batalha, não é garantia de vitória; apesar da sua grande força, é incapaz de salvar.
18Mas os olhos do SENHOR vigiam e protegem os que lhe obedecem e dependem completamente do seu grande amor.
19Quando estiverem correndo perigo de vida, quando houver fome na terra, eles serão salvos pelo Senhor!
20Nossa esperança está no SENHOR para nos salvar! Ele nos ajuda e nos protege.
21Ele dá alegria ao nosso coração, porque confiamos no seu santo nome.
22SENHOR, cubra-nos sempre com o seu amor constante e cuidadoso, pois nossa esperança está no Senhor!