Salmos 30:2
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Bíblia Viva (NBV)
“Clamei por socorro ao SENHOR, meu Deus, e ele me curou.”— Salmos 30:2
Contexto
1Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.
2Senhor meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste.
3Senhor, fizeste subir a minha alma da sepultura; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.
4Cantai ao Senhor, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade.
Outras Traduções
Ver todas
NVI
Nova Versão Internacional
SENHOR meu Deus, a ti clamei por socorro, e tu me curaste.
ARA
Almeida Revista e Atualizada
SENHOR, meu Deus, clamei a ti por socorro, e tu me saraste.
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ó SENHOR, meu Deus, eu gritei pedindo ajuda, e tu me curaste,