Salmos 9
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Fiel
20 versículos
1Eu te louvarei, Ó Senhor, com todo o meu coração; anunciarei todas as tuas obras maravilhosas.
2Eu ficarei feliz e me regozijarei em ti; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
3Quando os meus inimigos retornarem, eles cairão e perecerão na tua presença.
4Porque tu mantiveste o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no trono, julgando certo.
5Tu repreendeste os pagãos, destruíste os perversos; apagaste o nome deles para sempre e sempre.
6Ó, tu inimigo! As destruições chegaram a um fim perpétuo; e tu destruíste as cidades; seu memorial pereceu com elas.
7Mas o Senhor durará para sempre; ele preparou o seu trono para o juízo.
8E ele julgará o mundo com justiça; ministrará juízo às pessoas com retidão.
9O Senhor será também um refúgio para o oprimido; um refúgio em tempos de dificuldade.
10E aqueles que conhecem o teu nome colocarão sua confiança em ti; porque tu, Senhor, não abandonaste aqueles que te buscam.
11Cantai louvores ao Senhor, que habita em Sião; declarai entre os povos os seus feitos.
12Quando ele faz inquisição por sangue, lembra-se deles; ele não se esquece do clamor dos humildes.
13Tem misericórdia de mim, Ó Senhor; considera a minha dificuldade; que eu sofro por causa daqueles que me odeiam, tu que me levantas dos portões da morte.
14Para que eu possa anunciar o teu louvor nos portões da filha de Sião, e me regozijarei na tua salvação.
15Os pagãos afundaram-se na cova que fizeram; na rede que esconderam seu próprio pé são pegos.
16O Senhor é conhecido pelo juízo que executou; o perverso é enlaçado na obra de suas próprias mãos. Higaiom; Selá.
17Os perversos se voltarão para o inferno, e todas as nações que se esquecem de Deus.
18Porque o necessitado não será sempre esquecido; a expectativa dos pobres não perecerá para sempre.
19Levanta-te, Ó Senhor; que o homem não prevaleça; que os pagãos sejam julgados à tua vista.
20Coloque-os em medo, Ó Senhor; para que as nações possam saber que elas são nada além de homens. Selá.