Salmos 9
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Almeida Século 21
20 versículos
1SENHOR, eu te louvarei de todo o meu coração; contarei todas as tuas maravilhas.
2Ó Altíssimo, em ti me alegrarei e exultarei; cantarei louvores ao teu nome!
3Quando meus inimigos se acovardam, eles tropeçam e desaparecem da tua presença.
4Pois tu defendeste o meu direito e a minha causa; no tribunal te assentaste, julgando com justiça.
5Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o nome deles para sempre e eternamente.
6Os inimigos foram consumidos, suas ruínas são perpétuas, pois arrasaste suas cidades e aniquilaste a memória deles.
7Mas o SENHOR está entronizado para sempre; estabeleceu o seu trono para julgar.
8Ele mesmo julga o mundo com justiça, governa os povos com retidão.
9O SENHOR é também um alto refúgio para o oprimido, um alto refúgio em tempos de angústia.
10Os que conhecem teu nome confiam em ti; porque tu, SENHOR, não decepcionas os que te buscam.
11Cantai louvores ao SENHOR, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos.
12Pois ele, o vingador do sangue, lembra-se deles; não se esquece do clamor dos aflitos.
13SENHOR, tem misericórdia de mim; olha a aflição que me causam os que me odeiam. És tu quem me ergues das portas da morte,
14para que eu conte todos os teus louvores nas portas da cidade de Sião e me alegre na tua salvação.
15As nações se afundaram na cova que abriram; seu pé ficou preso no laço que armaram.
16O SENHOR é conhecido pela justiça que executa; o ímpio caiu na armadilha de seus próprios feitos. [Higaion; Interlúdio]
17Os ímpios irão para o Sheol, sim, todas as nações que se esquecem de Deus.
18Pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente.
19Levanta-te, SENHOR! Que o homem não prevaleça, e as nações sejam julgadas na tua presença!
20SENHOR, provoca-lhes temor! Que as nações saibam que não passam de mortais! [Interlúdio]