Salmos 136
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Fiel
26 versículos
1Ó dai graças ao Senhor, pois ele é bom; pois a sua misericórdia dura para sempre.
2Ó dai graças ao Deus dos deuses; pois a sua misericórdia dura para sempre.
3Ó dai graças ao Senhor dos senhores; pois a sua misericórdia dura para sempre.
4Àquele que só faz grandes maravilhas; pois a sua misericórdia dura para sempre.
5Àquele que pela sabedoria fez os céus; pois a sua misericórdia dura para sempre.
6Àquele que estendeu a terra sobre as águas; pois a sua misericórdia dura para sempre.
7Àquele que fez as grandes luzes; pois a sua misericórdia dura para sempre.
8O sol para governar de dia; pois a sua misericórdia dura para sempre.
9A lua e as estrelas para governarem à noite; pois a sua misericórdia dura para sempre.
10Àquele que feriu o Egito nos seus primogênitos; pois a sua misericórdia dura para sempre.
11E trouxe Israel do meio deles; pois a sua misericórdia dura para sempre.
12Com mão forte, e com braço estendido; pois a sua misericórdia dura para sempre.
13Àquele que dividiu o mar Vermelho em partes; pois a sua misericórdia dura para sempre.
14E fez Israel passar pelo meio dele; pois a sua misericórdia dura para sempre.
15Mas derrubou a Faraó e ao seu exército no mar Vermelho; pois a sua misericórdia dura para sempre.
16Àquele que guiou o seu povo pelo deserto; pois a sua misericórdia dura para sempre.
17Àquele que feriu grandes reis; pois a sua misericórdia dura para sempre.
18E matou reis famosos; pois a sua misericórdia dura para sempre.
19Seom, rei dos amorreus; pois a sua misericórdia dura para sempre.
20E Ogue, rei de Basã; pois a sua misericórdia dura para sempre.
21E deu a terra deles por herança; pois a sua misericórdia dura para sempre.
22Como herança a Israel, seu servo; pois a sua misericórdia dura para sempre.
23Que se lembrou de nós em nossa baixeza; pois a sua misericórdia dura para sempre.
24E nos redimiu dos nossos inimigos; pois a sua misericórdia dura para sempre.
25Àquele que dá comida a toda a carne; pois a sua misericórdia dura para sempre.
26Ó dai graças ao Deus do céu; pois a sua misericórdia dura para sempre.