Salmos 136
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Almeida Século 21
26 versículos
1Rendei graças ao SENHOR, pois ele é bom, e seu amor dura para sempre.
2Rendei graças ao Deus dos deuses, pois seu amor dura para sempre.
3Rendei graças ao Senhor dos senhores, pois seu amor dura para sempre.
4Ao único que faz grandes maravilhas, pois seu amor dura para sempre;
5àquele que fez os céus com entendimento, pois seu amor dura para sempre;
6àquele que estendeu a terra sobre as águas, pois seu amor dura para sempre;
7àquele que fez os grandes luminares, pois seu amor dura para sempre;
8o sol para governar o dia, pois seu amor dura para sempre;
9a lua e as estrelas para comandarem a noite, pois seu amor dura para sempre;
10àquele que feriu os primogênitos do Egito, pois seu amor dura para sempre;
11e que tirou Israel do meio deles, pois seu amor dura para sempre,
12com mão forte e braço estendido, pois seu amor dura para sempre;
13àquele que dividiu o mar Vermelho em duas partes, pois seu amor dura para sempre;
14e fez Israel passar pelo meio dele, pois seu amor dura para sempre;
15mas afundou no mar Vermelho o faraó com o seu exército, pois seu amor dura para sempre;
16àquele que conduziu o seu povo pelo deserto, pois seu amor dura para sempre;
17àquele que feriu grandes reis, pois seu amor dura para sempre;
18e causou a morte de reis famosos, pois seu amor dura para sempre;
19a Siom, rei dos amorreus, pois seu amor dura para sempre;
20e a Ogue, rei de Basã, pois seu amor dura para sempre.
21E deu a terra deles por herança, pois seu amor dura para sempre;
22sim, por herança a Israel, seu servo, pois seu amor dura para sempre.
23Àquele que se lembrou de nós em nossa humilhação, pois seu amor dura para sempre;
24e nos libertou de nossos inimigos, pois seu amor dura para sempre.
25Àquele que alimenta todos os seres vivos, pois seu amor dura para sempre.
26Rendei graças ao Deus dos céus, pois seu amor dura para sempre.