Salmos 97
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Atualizada
12 versículos
1O SENHOR reina! Exulte a terra toda, e alegrem-se até as pequenas ilhas mais distantes!
2Nuvens inescrutáveis e espessas o circundam, retidão e justiça são o alicerce do seu trono.
3Diante dele alastra-se o fogo, devorando ao redor seus adversários.
4Os relâmpagos clarearam o mundo, a terra viu-o e estremeceu.
5Como cera derreteram-se os montes, diante do Eterno, perante o SENHOR de toda a terra!
6Os céus proclamam a sua justiça e todos os povos vêem a sua glória.
7Sejam decepcionados todos os adoradores de objetos, que se vangloriam de seus ídolos! Prostrai-vos diante do SENHOR, todos os poderosos!
8Sião ouve e se rejubila, exultam as filhas de Judá por causa dos teus julgamentos, SENHOR.
9Pois tu, ó Eterno, o Altíssimo sobre todo o universo, de todos os deuses és o mais excelso.
10Vós, que amais o SENHOR, odiai o mal! Ele protege as almas de seus fiéis, livrando-os da mão dos ímpios.
11A luz amanhece para o justo e, para os corações retos, o júbilo.
12Alegrai-vos, justos, no SENHOR, e exaltai, lembrando sua santidade!